Elidio: what's in a name?



La gran pregunta de la obra shakespereana, después de eso de "to be or not to be?", es "what's in a name?"

Cuando comencé a socializar con chicas en mi adolescencia, me tope con un leve contratiempo: me llamaba Elidio. No Juan Carlos, ni José Abraham, ni Emilio José, sino plain and pure Elidio.

Las chicas abrían los ojos y siempre preguntaban: "¿Emilio?", y yo que no, que es Elidio; ¿Elpidio?, no, que es Elidio; ¿Etulio?, y finalmente que no, que es E-LI-DI-O.

Cuando no se espantaban, se reían. Las más amables preguntaban si se escribía con H o sin H.

Vale recordar que en los '80, mi gente, no había login name que me camuflara.

Así que Elidio era.

Ya en Nueva York a la gente le parecía sinfónico. Musical, me decía una profesora. Mi maestra de solfeo un día me dijo: "Tienes nombre de concertista".

Elidio fui resignado. En Puerto Rico habitamos dos: yo, y por supuesto, mi padre...

El nombre significa "el que nació en Ilio [Grecia]", aunque provengo del vientre de una Rosa.

Después de viejo, es que entonces encuentro compañía en el mundo. Y lo decidí: voy a fundar el Club Los Elidios.

Somos muchos los malditos.

Por ejemplo, encontré que en Alabama (of all places!) hay un Elidio's Pizza:
http://wkht.jbgdeals.com/index.php?index_type=promo-detail&pid=19066

Un boxeador de nombre Elidio Domínguez:
http://www.boxrec.com/boxer_display.php?boxer_id=005569

Un loco italiano que vive orgulloso de su pueblo en Elidio’s Guest Guide:
http://www.elidio.com/

Un político italiano de nombre Elidio di Paoli
http://it.wikipedia.org/wiki/Elidio_De_Paoli

Un cirujano maestro del nip and tuck llamado Elidio Antonio Montilla:
http://www.cirugia-plastica.com.ve/curriculum.htm

La guía turística de Brazil recomienda el Elidio Bar:
http://www.guiadasemana.com.br/detail.asp?ID=8&cd_place=21700

(Esa es buena...)

Y para los pudientes, está Joyerías Elidio
http://www.joyeriaselidio.com/

También hay una boutique de cortes de cabello llamada Elidio Peluqueros, catadores de vino, abogados, agentes de aduana, pimps o chulos, un director de un conjunto de música típica panameña, un director de películas porno, un jugador de béisbol, un escritor...

¿Un...? ¡Oye, oye...!
Mamma mía.
Infine comincio a capire.


You may also like

Blog Archive